New pages go up at least weekly, usually two or three times a week — new neighbourhoods, attractions, hotel profiles and practical guides, steadily building out every department.
Totally Madrid is being built with 16 languages in mind from the ground up — the plan is to translate pages progressively as the English site's structure and content settle, rather than launching thin, unreviewed translations across every page at once. Sections will go live language by language rather than all at once.
Not currently. The hotels directory and every guide on the site is written independently. If that changes as the site grows, it'll be disclosed clearly rather than blended into the regular guides.
A mix of what visitors actually search for and what we think is missing from the more generic, templated Madrid content already online — the goal is genuinely useful specifics over padded, keyword-stuffed pages.
Please tell us — see our contact page. Corrections are the fastest way this site improves.